Сардэчна запрашаем у арганізацыю Беларусы Швецыі

Арганізацыя Беларусы Швецыі была заснавана 24 кастрычніка 2009 года.

Ужо больш за 10 год мы імкнемся:

аб’ядноўваць беларусаў, якія жывуць у Швецыі,
дапамагаць беларусам у Беларусі,
распаўсюджваць веды пра Беларусь у Швецыі.

У 2019 годзе мы паспяхова дамагліся змены назвы нашай краіны на шведскай мове
з Vitryssland на Belarus!

У 2020 годзе ў нашай арганізацыі ўзніклі філіялы па ўсёй Швецыі:
на поўдні, Захадзе, на поўначы.

Колькасць чальцоў арганізацыі у 2020 годзе вырасла больш, чым у дзесяць разоў -
з 18ці да больш чым 200 чальцоў.

Мы працягваем працу над іміджам Беларусі ў Швецыі,

наладжваем сувязі са шведскімі прадстаўнікамі культуры, палітыкі, медыя.

Падтрымай нас і далучайся!

Арганізацыя
Беларусы Швецыі

ДАЛУЧАЙСЯ!

НАВIНЫ

Глядзі больш навін
на нашай старонцы ў ФБ

Больш навiн

13 Верасня 2023

Запрашаем на міжнародную імпрэзу, прысвечаную беларускай культуры!

Тут вы пабавіце сябе элементамі традыцыйнай культуры Беларусі. Разам з нашымі экспертамі, Анастасіяй і Аляксеем "Бекарам" Бурносенка, вы:
- Вывучыце традыцыйныя беларускія танцы,
- Паслухаеце жывую традыцыйную музыку Беларусі на дудзе і варгане,
- Атрымаеце магчымасць набыць кніжкі, CD ці DVD пра гэтыя танцы і музыку,
- Даведаецеся шмат адметных фактаў пра гісторыю і сучасны стан беларускай традыцыйнай культуры.
Кошт квіткоў - Задарма! Але вашыя данаты вельмі дапамогуць музыкам і экспертам жыць.
Варштат ладзіцца ў межах праграмы ArtPower Belarus Беларускай Рады культуры і Дацкага інстытута культуры пры фінансавай падтрымцы Еўразвязу.

Інфармацыйная падтрымка:
https://t.me/dudarstwa
https://t.me/bel_trad
event: https://fb.me/e/VbBQast
@danishculturebaltic
@europeancommission
@by_culture

Сустрэнемся 15 верясня а 18 гадзіне па адрасе Sandhamnsgatan 8, 115 40 Stockholm, T-Gärdet, выхад да Frihamnen.

15 Чэрвеня 2023

Яшчэ адна закаханая пара беларусаў вырашыла пабрацца шлюбам пад крыламі Беларусаў Швецыі і Народнай Амбасады.

Вось такая цырымонія атрымалася ў нас на свежым паветры пад цудоўны тэкст рэгістрацыі шлюба на беларускай і ангельскай мовах. Маладыя атрымалі пасведчанне аб ўступленні ў шлюб з выявай двух закаханых каткоў.

Выказваем вялікую падзяку Йенсу Орбаку, які зарэгістраваў шлюб паводле шведскага заканадаўства.

1 Красавіка 2023

Сябры!

19га сакавіка адбыўся штогадовы сход нашай суполкі, на якім была выбрана Рада 2023 году.
Знаёмцеся з новай дзеючай Радай нашай суполкі!
Старшыня Рады: Вікторыя
Сябра Рады з 2021 году. Родам з Менску. Жыве ў Стакгольме з 2002 году. Мае эканамічную адукацыю i працуе па спецыяльнасцi. Супрацоўнічае з і займаецца актыўным прасоўваннем інтарэсаў Беларусі ў Швецыі.
Скарбнік Рады: Уладзімір
Сябры Рады:

Дзмітрый
Са снежня 2020 году ўваходіць у Раду БШ. З Віцебску, у 1996-м годзе скончыў факультэт прыкладной матэматыкі і інфарматыкі БДУ.
Марына.
Новая сябра Рады. Родам з г. Пружаны, Працавала настаўніцай беларускай мовы і літаратуры, гісторыі, а таксама сацыяльным педагогам. У Швецыі з 2010 году і жыве ў г. Арвіка ў Вэрмландзе. У Швецыі скончыла універсітэт у г. Карлстад і працуе медыцынская сястрой.

Вольга
Новая сябра Рады. З г. Жодзіна, настаўніца пачатковых класаў, зараз на пенсіі.

Стэфано
Новы сябра Рады. Жыве ў Стакгольме. Працуе ў сферы інтэрнацыянальных сувязей. Мае вопыт на пасадзе старшыні ў розных арганізацыях у гэтай сферы.

Ірына

Новая сябра Рады. Родам з Гродна. У Швецыі з 2009 году, жыве ў Гётэборзе і працуе ўрачом.

Намеснікі Рады:
Святлана
Была сябрай Рады ў 2021 годзе. Нарадзілася ў Менску, з 2002 году жыве ў Стакгольме. Па адукацыі выкладчык пачатковай школы.

Аляксандр
Новы сябра Рады. Нарадзіўся ў Менску, у Швецыі з 2011 году. Мае эканамічную адукацыю. Працуе ў сферы інтэрнацыянальных рэфармацый.

Мы дзякуем Раду 2022 году за плённую працу і жадаем дзеючай Радзе поспехаў! Памятайце, што кожны з вас зможа далучыцца да працы з намі!

10 Сакавіка 2023

Беларуская мова ў шведскіх школах? Цяпер магчыма!

Мы атрымалі адказ з дэпартаменту адукацыі на наш запыт пра выкладанне беларускай мовы ў шведскіх школах (modersmålsundervisning). Дзякуючы перамовам з дэпартментам адукацыі, правілы для беларусаў перагледзелі і беларускую мову можна вывучаць нават калі ёсць менш за 5 вучняў у камуне.

Каб атрымаць навучальныя гадзіны, трэба запоўніць заяўку і даслаць яе ў школу, дзе навучаецца/будзе навучацца ваша дзіця. Кожную заяўку школы рэгіструюць у дэпартаменце адукацыі. Як толькі заяўкі трапяць у дэпартамент адукацыі, запусціцца працэс рэркутацыі настаўніка і каардынацыя паміж камюнамі.

Каб паспець атрымаць навучальныя гадзіны ў восеньскай чвэрці 2023, заяўкі трэба падаваць СЁННЯ.

Вось спасылкі на заяўкі трох камюн:

https://cutt.ly/H8Vow04

https://cutt.ly/A8Vouil

https://cutt.ly/k8Vop2y

Шукайце спасылку на сайце сваёй камуны і дзяліцеся адзін з адным у каментарах!

Патрэбна дапамога з заяўкай?, Пішыце ў каментарах ці на info@sverigesbelarusier.eu

3 лютага 2022

У выніку апытання і сустрэчы з беларусамі Швецыі, якія знаходзяцца ў становішчы легалізавання ў Швецыі, мы зразумелі, што часта не хапае інфармацыі і кантактаў, дзе можна атрымаць дадатковую кансультацыю і дапамогу. Ніжэй можна знайсці некалькі карысных рад.

Штодругі чацвер Юрыдычны цэнтр па пытаннях сховішча (Asylrättscentrum) падае дармовыя юрыдычныя кансультацыі ў будынку ABF у Стакгольме (Sveavägen 41).

Вы таксама можаце звязацца з імі па тэлефону ці электроннай пошце, калі ў вас ёсць пытанні пра працэс падаванні сховішча . Глядзіце кантакты на іх сайце sweref.org.

Яны могуць адказаць задарма на пытанні пра:
–Працэсе падавання сховішча/дазволу на жыхарства;
– Праве на аспрэчванне гвалтоўнай дэпартацыі;
– Уз'яднанні сям'і;
– Праве на школу для дзяцей, жытло, медычныя паслугі і іншае.

Арганізацыя не аказвае дапамогі, калі вы не знаходзіцеся ў Швецыі, і калі ў вас ужо ёсць грамадскі адвакат па вашай справе.

Калі вы не ўпэўнены ў сваёй шведскай і ангельскай мовах, вы можаце адправіць запыт на суправод у https://sverigesbelarusier.eu/home/helpdesk

Belarusier i Sverige (https://sverigesbelarusier.eu/home/helpdesk)
Helpdesk | Belarusier i Sverige

НАВIНЫ

Глядзі больш навін
на нашай старонцы ў ФБ

Больш навiн

15 Чэрвеня 2023

Выказваем вялікую падзяку Йенсу Орбаку, які зарэгістраваў шлюб паводле шведскага заканадаўства.

1 Красавіка 2023

Сябры!

Вольга
Новая сябра Рады. З г. Жодзіна, настаўніца пачатковых класаў, зараз на пенсіі.

Ірына

Новая сябра Рады. Родам з Гродна. У Швецыі з 2009 году, жыве ў Гётэборзе і працуе ўрачом.

20 Красавіка 2023

Мы выказваем сваю падзяку Dmitri Plax i Dramatens Lilla Scen за ўвагу да тэмы беларускіх палітзняволенных. Мы верым, што прыйдзе час іншых тэатральных пастаноў пра Беларусь, дзе не будзе месца болю і несправядлівасці, дзе будзе распавядацца пра шчаслівых, свабодных беларусаў

10 Сакавіка 2023

Беларуская мова ў шведскіх школах? Цяпер магчыма!

Каб паспець атрымаць навучальныя гадзіны ў восеньскай чвэрці 2023, заяўкі трэба падаваць СЁННЯ.

Вось спасылкі на заяўкі трох камюн:

https://cutt.ly/H8Vow04

https://cutt.ly/A8Vouil

https://cutt.ly/k8Vop2y

Шукайце спасылку на сайце сваёй камуны і дзяліцеся адзін з адным у каментарах!

Патрэбна дапамога з заяўкай?, Пішыце ў каментарах ці на info@sverigesbelarusier.eu

3 лютага 2022

У выніку апытання і сустрэчы з беларусамі Швецыі, якія знаходзяцца ў становішчы легалізавання ў Швецыі, мы зразумелі, што часта не хапае інфармацыі і кантактаў, дзе можна атрымаць дадатковую кансультацыю і дапамогу. Ніжэй можна знайсці некалькі карысных рад.

Штодругі чацвер Юрыдычны цэнтр па пытаннях сховішча (Asylrättscentrum) падае дармовыя юрыдычныя кансультацыі ў будынку ABF у Стакгольме (Sveavägen 41).

Вы таксама можаце звязацца з імі па тэлефону ці электроннай пошце, калі ў вас ёсць пытанні пра працэс падаванні сховішча . Глядзіце кантакты на іх сайце sweref.org.

Яны могуць адказаць задарма на пытанні пра:
–Працэсе падавання сховішча/дазволу на жыхарства;
– Праве на аспрэчванне гвалтоўнай дэпартацыі;
– Уз'яднанні сям'і;
– Праве на школу для дзяцей, жытло, медычныя паслугі і іншае.

Арганізацыя не аказвае дапамогі, калі вы не знаходзіцеся ў Швецыі, і калі ў вас ужо ёсць грамадскі адвакат па вашай справе.

НАВIНЫ

Глядзі больш навін
на нашай старонцы ў ФБ

Больш навiн

1 Красавіка 2023

Сябры!

Вольга
Новая сябра Рады. З г. Жодзіна, настаўніца пачатковых класаў, зараз на пенсіі.

Ірына

Новая сябра Рады. Родам з Гродна. У Швецыі з 2009 году, жыве ў Гётэборзе і працуе ўрачом.

30 Сакавіка 2023

Беларусы Швецыі - добраахвотнае некамерцыйнае аб'яднанне. Мы не атрымліваем ніякага прыбытку, а робім штосці ў вольны ад сваёй асноўнай працы час.
Робім тое, што цікава нам самім. Але, таксама і тое, што цікава іншым беларусам, якія жывуць у Швэцыі (калі яны пра гэта паведамляюць :-)).

Калі ў Вас ёсць нейкія ідэі, калі Вам што-небудзь хочацца зладзіць, арганізаваць (але Вы не можаце гэта зрабіць асабіста), то пішыце сюды:
Info@sverigesbelarusier.eu

Калі Вам хочацца разам у іншымі добрымі людзьмі з SB зрабіць нешта цікавае і карыснае для сябе і/ці іншых беларусаў, дык пішыце сюды:
Info@sverigesbelarusier.eu

Ну а каб Вы ведалі нашы сціплыя планы на красавік 2023 года, вось Вам каляндар, які складаецца з таго, што МЫ САМІ арганізуем, а таксамаз таго, што самі НЕ арганізуем, але раім рабіць

2 красавіка (нядзеля, Stockholm) – Дэманстрацыя на падтрымку України
https://www.facebook.com/events/1274273220109238/

3 красавіка (панядзелак, Stockholm) – Måndagsrörelsen у падтрымку братоў-украінцаў
https://www.facebook.com/events/801259064321301/801259147654626/

4 красавіка (аўторак, Stockholm) – працягваем запісваць дзіцячую аўдыё-кніжку і ўспамінаць родную мову, культуру і гісторыю

5 красавіка (серада, Stockholm) - Ryssland ut ur Ukraina! у падтрымку братоў-украінцаў
https://www.facebook.com/events/586962726797280/

6 красавіка (чацвер, Stockholm) - "Пасляпрац"

9 красавіка (нядзеля, Stockholm) – Дэманстрацыя на падтрымку України

10 красавіка (панядзелак, Stockholm) - Måndagsrörelsen у падтрымку братоў-украінцаў
https://www.facebook.com/events/801259064321301/801259124321295/

11 красавіка (аўторак, Stockholm) – працягваем запісваць дзіцячую аўдыё-кніжку і ўспамінаць родную мову, культуру і гісторыю

11 красавіка (аўторак, Stockholm) - Акіян Эльзы Help for Ukraine tour
https://www.facebook.com/events/904403077252702/

12 красавіка (серада, Stockholm) - Ryssland ut ur Ukraina! у падтрымку братоў-украінцаў

16 красавіка (нядзеля, Stockholm) – Дэманстрацыя на падтрымку України

17 красавіка (панядзелак, Stockholm) - Måndagsrörelsen у падтрымку братоў-украінцаў
https://www.facebook.com/events/801259064321301/801259107654630/

18 красавіка (аўторак, Stockholm) – працягваем запісваць дзіцячую аўдыё-кніжку і ўспамінаць родную мову, культуру і гісторыю

19 красавіка (серада, Stockholm) - Ryssland ut ur Ukraina! у падтрымку братоў-украінцаў

20 красавіка (чацвер, Stockholm) – спектакль у тэатры драмы "BJALJATSKI, BE OM NÅD!"
https://www.dramaten.se/repertoar/dramatendoc

23 красавіка (нядзеля, Stockholm) – Дэманстрацыя на підтримку України

24 красавіка (панядзелак, Stockholm) - Måndagsrörelsen у падтрымку братоў-украінцаў
https://www.facebook.com/events/801259064321301/801259090987965/

25 красавіка (аўторак, Stockholm) – працягваем запісваць дзіцячую аўдыё-кніжку і ўспамінаць родную мову, культуру і гісторыю

26 красавіка (серада, Stockholm) - Ryssland ut ur Ukraina! у падтрымку братоў-украінцаў

30 красавіка (нядзеля, Stockholm) – Дэманстрацыя на падтрымку України

20 Красавіка 2023

Сённяшні паказ спектакля "Бяляцкі, прасі літасці" на сцэне Стакгольмскага Драматычнага Тэатра пагрузіў гледачоў у атмасфэру не знаёмую для іх ,звычайных жыхароў еўрапейскай сталіцы , у рэчаіснасць беларускіх палітвязняў. У інтэрпрытацыі Дзмітрыя Плакса тэкстаў Алеся Бяляцкага і Максіма Знака, адаптаваных да тэатральнай пастаноўкі, гаворыцца пра дробязі штодзённых акалічнасцей у турме, абсалютна непрымальных для людзей на волі, і думкі аб свабоднай, дэмакратычнай Беларусі, і шмат іншага, камічнага і сумнага, што кожны глядач для сябе акрэсліў па-рознаму.
Мы выказваем сваю падзяку Dmitri Plax i Dramatens Lilla Scen за ўвагу да тэмы беларускіх палітзняволенных. Мы верым, што прыйдзе час іншых тэатральных пастаноў пра Беларусь, дзе не будзе месца болю і несправядлівасці, дзе будзе распавядацца пра шчаслівых, свабодных беларусаў

10 Сакавіка 2023

Беларуская мова ў шведскіх школах? Цяпер магчыма!

Каб паспець атрымаць навучальныя гадзіны ў восеньскай чвэрці 2023, заяўкі трэба падаваць СЁННЯ.

Вось спасылкі на заяўкі трох камюн:

https://cutt.ly/H8Vow04

https://cutt.ly/A8Vouil

https://cutt.ly/k8Vop2y

Шукайце спасылку на сайце сваёй камуны і дзяліцеся адзін з адным у каментарах!

Патрэбна дапамога з заяўкай?, Пішыце ў каментарах ці на info@sverigesbelarusier.eu

3 лютага 2022

У выніку апытання і сустрэчы з беларусамі Швецыі, якія знаходзяцца ў становішчы легалізавання ў Швецыі, мы зразумелі, што часта не хапае інфармацыі і кантактаў, дзе можна атрымаць дадатковую кансультацыю і дапамогу. Ніжэй можна знайсці некалькі карысных рад.

Штодругі чацвер Юрыдычны цэнтр па пытаннях сховішча (Asylrättscentrum) падае дармовыя юрыдычныя кансультацыі ў будынку ABF у Стакгольме (Sveavägen 41).

Вы таксама можаце звязацца з імі па тэлефону ці электроннай пошце, калі ў вас ёсць пытанні пра працэс падаванні сховішча . Глядзіце кантакты на іх сайце sweref.org.

Яны могуць адказаць задарма на пытанні пра:
–Працэсе падавання сховішча/дазволу на жыхарства;
– Праве на аспрэчванне гвалтоўнай дэпартацыі;
– Уз'яднанні сям'і;
– Праве на школу для дзяцей, жытло, медычныя паслугі і іншае.

Арганізацыя не аказвае дапамогі, калі вы не знаходзіцеся ў Швецыі, і калі ў вас ужо ёсць грамадскі адвакат па вашай справе.

НАВIНЫ

Глядзі больш навін
на нашай старонцы ў ФБ

Больш навiн

31 Студзеня 2023

NaviBand у Стакгольме!

Беларусы Швецыі, для вас падарунак! Напярэдадні Дня Волі, 21 сакавіка ў Стакгольме выступіць беларускі гурт NaviBand. Вядомыя ўсяму свету пасля ўдзелу ў Еўрабачанні, а сёння любімыя беларусамі ў эміграцыі!

Увага: абмежаваная колькасць квіткоў, спяшайцеся! Удзельнікаў камернага канцэрта чакае after party з музыкантамі.

NaviBand прапануюць танны квіток тым, хто не можа дазволіць сабе набыць поўны, а таксама опцыю donate з больш дарагім квітком.

Квіткі тут:

https://www.eventbrite.com/e/naviband-tickets-529149328887

6 Снежня 2022

Сёння аднавіла працу парляментская група «Свабодная Беларусь» у новай кадэнцыі парляменту Швэцыі.

У склад групы ўвайшлі дэлегаты ад усіх палітычных партый Швецыі, прадстаўленых у рыксдаге. Праца групы ў аднаўлённым саставе была ўрачыста адчынена Святланай Ціханоўскай. Грамадская супольнасць на сустрэчы была прадстаўлена Sveriges Belarusier / Беларусы Швецыі і Belarus folkambassad i Sverige - Народная Амбасада Беларусі ў Швецыі.

7 Кастрычніка 2022

Нобелеўская прэмія міру Алесю Бяляцкаму!

З Нобелеўскай прэміяй міру, Алесь!🤍❤️🤍 З Нобелеўскай прэміяй, беларусы! Віншуем усіх нас з тым, што барацьба беларусаў за правы чалавека і дэмакратыю атрымала ў асобе Алеся найвышэйшую адзнаку. Падзяка Юліі Лапіцкі за кранальныя словы пра Алеся і яго працу ў сённяшнім эфіры SVT, прысвечанаму лаўрэатам прэміі міру.

3 лютага 2022

У выніку апытання і сустрэчы з беларусамі Швецыі, якія знаходзяцца ў становішчы легалізавання ў Швецыі, мы зразумелі, што часта не хапае інфармацыі і кантактаў, дзе можна атрымаць дадатковую кансультацыю і дапамогу. Ніжэй можна знайсці некалькі карысных рад.

Штодругі чацвер Юрыдычны цэнтр па пытаннях сховішча (Asylrättscentrum) падае дармовыя юрыдычныя кансультацыі ў будынку ABF у Стакгольме (Sveavägen 41).

Вы таксама можаце звязацца з імі па тэлефону ці электроннай пошце, калі ў вас ёсць пытанні пра працэс падаванні сховішча . Глядзіце кантакты на іх сайце sweref.org.

Яны могуць адказаць задарма на пытанні пра:
–Працэсе падавання сховішча/дазволу на жыхарства;
– Праве на аспрэчванне гвалтоўнай дэпартацыі;
– Уз'яднанні сям'і;
– Праве на школу для дзяцей, жытло, медычныя паслугі і іншае.

Арганізацыя не аказвае дапамогі, калі вы не знаходзіцеся ў Швецыі, і калі ў вас ужо ёсць грамадскі адвакат па вашай справе.

27 лістапада 2021

Дарагія сябры!

За апошні год суполка Беларусаў Швецыі павялічылася і яе межамі, і колькасцю яе сябраў, што нас натхняе на наступныя дзеянні. Наша суполка плануе пашырыць межы дзейнасці і зараз мы абмяркоўваем стварэнне дзіцячых гурткоў. Калі вы маеце жаданне дапамагчы ідэямі ці наогул весці гурткі дзіцячай творчасці, пішыце да нас на info@sverigesbelarusier.eu.

Нам хацелася б пашырыць і ўзроставыя межы нашай суполкі. Мы шчыра запрашаем далучыцца да нас не толькі дарослым, але і дзецям рознага ўзросту. Заўважце, што дзецям да 18 гадоў унёскі за сяброўства аплачваць не патрэбна. Каб далучыць вашых дзяцей, пішыце на наш электронны адрас styrelse@sverigesbelarusier.eu. Укажыце iмя, прозвiшча, дату нараджэння і электронны адрас таго, каму высылаць паведамленні ад нашай суполкі.

Калі вы самі яшчэ не ўвайшлі ў суполку - далучайцеся.

Для гэтага пералічыце 100 крон на:

• Swish 1231036730 альбо

• BankGiro 725-0616

Укажыце iмя, прозвiшча, дату нараджэння i электронны адрас у паведамленнi. Вам прыйдзе запрашэнне далучыцца ў закрытую групу сябраў арганізацыі.

Мы з радасцю чакаем вас у нашай суполцы!

НАВIНЫ

Глядзі больш навін
на нашай старонцы ў ФБ

Больш навiн

2, Траўня 2022

Сябры, не прапусціце мерапрыемства, арганізаванае Forum Civ , Беларусамі Швецыі і Беларускім Народным пасольствам ў Швецыі.

Разам з прамоўцамі мы абмяркуем сітуацыю Беларусі пасля 2020 году і менавіта ў цяперашні час, час жудасных ваенных падзеяў ва Ўкраіне.

Чакаем вас!

(4) Fighting for and against: Polarized attitudes of Belarusians and the regime in the war in Ukraine | Facebook

3, Красавіка 2022

Сябры!

26га сакавіка адбыўся штогадовы сход нашай суполкі, на якім была выбрана Рада 2022 году.
Знаёмцеся з новай дзеючай Радай нашай суполкі!

Старшыня Рады: Вікторыя
Сябра Рады з 2021 году. Родам з Менску. Жыве ў Стакгольме з 2002 году. Мае эканамічную адукацыю i працуе па спецыяльнасцi. Супрацоўнічае з і займаецца актыўным прасоўваннем інтарэсаў Беларусі ў Швецыі.

Скарбнік Рады: Галіна

Сябры Рады:
Дзмітрый
Са снежня 2020 году ўваходіць у Раду БШ. З Віцебску, у 1996-м годзе скончыў факультэт прыкладной матэматыкі і інфарматыкі БДУ.

Ларыса.
Сябра Рады з 2021 году. Родам з Наваполацка. Дызайнер адзення. Займаецца культурнай дзейнасцю.

Кацярына
З снежня 2020 была скарбнікам БШ.

Юрый

Новы сябра Рады. Нарадзіўся ў Менску, прафесійны дыпламат. У Швецыі з 2004 года, у 2016 заснаваў згуртаванне Беларусаў Швецыі.
Асноўная праца ў галіне арганізацыйнага кансалтынгу ў Стакгольме.

У наступных пастах мы падзелімся больш падрабязнай інфармацыяй пра планы Рады на бягучы год. Кожны з вас зможа далучыцца да працы з намі! Сачыце за навінамі!